BLOG

カテゴリ:日記

国の言葉で「こんにちは」

2016.04.24

先日の京都伊勢丹での販売では、ホンジュラスという国からのお客様がTシャツをご購入してくださいました。
どこにある国かさっぱりわからず
というか、ミュージシャン?漫才コンビ?かなんかの話かと思いました。笑。

地図で探してみると・・・ホンジュラスは中央アメリカ、カリブ海辺りの国でした。
おおー!世界は広いですね〜。

12717867_872199096235301_4303421385055621460_n

そんな事を思っていた訳ですが、
ジャポリズム詩の小路店へここ最近いらっしゃったのは、なんと「モナコ」のお客様!
モナコは、F1モナコグランプリで有名な国ですが、だいたい人口が上京区よりも少ない3.8万人。
(京都市上京区は約8万5千人)
国土面積は、世界第2の小さな国で皇居の2倍くらいなんだそうです。へ〜。

モナコ

なかなかお会いできる機会が少なかった国のお客様というのは続くもので、
「エストニア共和国」のお客様もご来店!!!
通称エストニアは、旧ソビエト連邦で北ヨーロッパに位置します。
国民一人当たりの国際的なファッションモデルの数がトップクラスで、男性より女性の人口が多いようです。
エストニアの首都タリンは、世界遺産の街でまるでおとぎの国!
童話に出てきそうな、可愛らしい絵本の中のよう。ほ〜。

エストニア

あ〜。世界地図が手放せません。笑
そんな遠路はるばる、ジャポリズムのお店に辿りついて来て下さると思うと、なんだか嬉しくなってしまいます。

ふと、今までジャポリズム商品をご購入してくださった海外のお客様の国を地図帳で調べようと書き出してみたら。
フランス、イギリス、ドイツ、スイス、イタリア、スウェーデン、ハンガリー、ルクセンブルグ、オランダ、ベルギー、スペイン、アイルランド、サウジアラビア、イスラエル、トルコ、セルビア、ウズベキスタン、アメリカ、カナダ、メキシコ、オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、マレーシア、インドネシア、タイ、台湾、中国、韓国、等々30ヶ国をすでに越えていました。
ワールドワイド!楽しい〜。

これからは英会話+世界地理の知識も必要かも。
まだまだ知らない国からお客様が来はりそうですね。
ようこそ、京都へ〜♪

いずれはスラスラと、その方の国の言葉で「こんにちは」って言えるようになりたいもんです。
がんばります!

カテゴリ:日記

ISETAN JAPAN SENSES

2016.04.19

ジャポリズム京都伊勢丹限定出店

一昨日、京都伊勢丹での期間出店が無事終わりました。
期間中ご来場頂いた皆様、ありがとうございました!

10419504_871570079631536_8303150711354298953_n
今年は外国からは、この2週間でスウェーデン、ドイツ、ホンジュラス、フランス、メキシコ、ホンコン、オーストラリア、イタリア、アメリカ、イギリス、中国、フィンランド、スペイン、マレーシア、ロシア、からのお客様がジャポ商品をご購入くださいました。
アメリカ、オーストラリア、フランスの方々がベスト3で多かったです。
だからか、桜柄がとても人気でした〜。

12932945_871570062964871_464830398723402141_n

昨年は20カ国以上のご来店でフランスが一番だったのですがテロなどの影響があったのでしょうか。
2008年初出店した頃は売り上げの6~7%が海外のお客様で、それでジャポは外国人に人気と言われていましたが、今回はなんと70%以上が海外のお客様。恐るべし、ほとんど外国のお客様!
おかげで握手の回数が多いこと多いこと。
握手は最近は慣れてはきましたが、中にはハグをしてくる方もいらっしゃり、ハグは今だに慣れず。笑
後退りでガチガチ硬直状態になっていました。笑

13007145_877769419011602_3498153020097010863_n

なんでも経験ですね。
これからも、がんばります!応援よろしくお願いいたします〜。

12928230_871570046298206_4116114654736167217_n

カテゴリ:日記

Thank you for the letter!

2016.01.12

海外からのお手紙

先日、海外(スイス)から来られたお客様からメッセージ付きの絵はがきが届きました。
宛先には、日本語文字の住所が慣れないながらも丁寧に書かれていました。
海外で旅行をして、立ち寄ったお店にわざわざ手紙を書いた事ってありますか?
うーん。なかなかないですよね。そう考えただけで、感動。
なんとも言えない、嬉しい気持ちでいっぱいになりました。
おし!今年もがんばるぞ!と、ますます気合いが入ったのでした。

本当にありがとうございます!
今年も「感謝」の気持ちを忘れずに、がんばります!

—–

Dear Brod & Kathrin
Very happy .
thank you for the letter!

JAPO-RHYTHM
HIROSHI NISHIMURA.

IMG2913ss

カテゴリ:お客様の声 , 日記

ジャポリズム詩の小路店『歳末大セール』12/1[TUE]~12/31[THU] SALE!!

2015.12.01

JAPO-RHYTHM SALE!

12/1より、ジャポリズム歳末大セール開催中!

ジャポリズムセール

いろいろ、ございます!梵字商品なんかも〜。

ジャポリズムセール

掘り出し物多数放出!早いもの勝ち商品もございますので、是非この機会に実店舗、詩の小路店へお立ち寄り下さい。

▶︎JAPO-RHYTHMのお店へのアクセスはこちら!

なお、年内は休まず営業しております。
これからどんどん、クリスマスムードですね!ジャポリズムでお得にイイお買い物しませんか。
お待ちしておりま〜す。

 

カテゴリ:日記

訪日外国人向けWORKSHOP予約受付中!

訪日外国人向けWORKSHOP

Charming JAPAN experience of Japanese Pattern brand JAPO-RHYTHM Produce! Enjoy Japan in Kyoto! Leave the nice memories.

ジャポリズム店の営業時間と定休日

下記の通り、営業時間変更や休業日とさせて頂きます。ご迷惑をおかけしますがご理解のほど宜しくお願い申し上げます。
---
2016年
12月31日(土)11:00〜18:00まで
2017年
01月01日(日)休み ビル休館日の為
02月21日(火)休み ビル休館日の為
06月20日(火)休み ビル休館日の為
08月22日(火)休み ビル休館日の為
---
イベント期間は、お店の営業時間がお変動いたします。ご了承下さい。
最新イベント情報はコチラ
↓↓↓

2017年 7〜8月 summerイベント情報

親子でジャポリズム

(2017.714更新)   毎度ありがとうございます。 楽しい夏になってまいりましたね!夏だ!祭り...

イベント情報
ジャポリズムオンラインショップ
ジャポリズム道
JAPO-RHYTHM YouTube

Blog内検索

ジャポリズムのFacebook
うちの子ブランドFacebook

ページの先頭へ