-KYOTO- 和柄デザインブランド JAPO-RHYTHM & うちの子ブランド
2016.12.05
海外からのお客さま、海外の友達とご来店される日本のお客様、日本から海外に行かれるご予定のお客様、最近は色々と海外に接点があるお客様が多くなってきました。
店でも英語力のない中、海外のお客様にはカタコト英語でがんばって接客。
もっと英語を勉強しておくべきだったなぁとつくづく思います。
そこで今回、新しく名刺サイズで英語版のショップカードを作りました。
店内の商品の柄解説なども英語表記を増やし、今までよりも商品の意味がご理解いただけやすいように工夫をいたしました。
それでもまだまだ海外の方には言葉が通じにくくご不便をおかけしますが、
そこは日本ということで、この不便さも楽しんでください〜
という事で、ご来店の際は新ショップカードも是非チェックしてくださいませ。
2016.11.02
急に寒くなってきましたね！キリッと身が引き締まる寒さ。
今年の紅葉はキレイかなぁ〜。
さてさて本日より、あべのハルカス近鉄本店 タワー館11階 呉服売り場にて
ジャポリズム手描き名入れ実演販売を行っております！
写真は昨日の搬入時の陳列の時に撮影したものです。
先日のブログで紹介しました、新商品 雲龍図マルチショルダー&アーバントートも
販売いたしますよ！なかなかいい感じと好評です。
男性へのギフトにもよさそうですね。
ボクサーパンツとセットで、ちょっとお出かけセットとか。いかがでしょうか？
大阪阿倍野エリアにお越しの方は、是非お立ち寄り下さいませ。
皆様のご来店、心よちお待ちしております〜。
▼「和柄ジャポリズム」
JAPO-RHYTHM 手描き名入れ実演販売
[大阪] あべのハルカス近鉄本店（近鉄百貨店 阿倍野店）
場所：あべのハルカス近鉄 本店 タワー館11階 呉服売り場
期間：2016年11月2日（水）～11月8日（火）
時間：10:00～20:00
お問い合わせ：あべのハルカス近鉄本店 06-6624-1111 (代表)
※期間中デザイナーの西村が来店し、手描き名入れ実演を行いますので当日お渡し可能です。
2016.10.17
日、一日とひんやりとした空気が漂い、秋が深まってきますね！
もう少ししたら、京都色づく紅葉のお楽しみが。お出かけも楽しくなりますね。
わりと巷では女性向けのカジュアルなショルダーやトートバックは
雑貨屋さんなどでも手軽に見かけますが、メンズライクなものって少ないような・・・？
そんな訳で、秋のお出かけに丁度いい！ジャポリズムの新商品が出来上がりましたのでご紹介いたします！
ジャン！
雲龍図マルチショルダーバッグです。
丁度いいサイズ感。自転車での移動にもぴったり！
表面はフッ素系撥水加工を施してあるので、デイリー使いにぴったり！
素材がポリエステルなので、軽い！のもいい感じです。
お値段 3,600円（税別）
そして、こちらは雲龍図アーバントートバッグ
こちらも素材がポリエステルなので、軽い！
大容量荷物が多くても楽々便利です。内ポケットあり。
お値段 3,000円（税別）
両商品ともに、現在直営店のみの販売となっております。
ネットショップでの販売は未定ですが、欲しい！というお客様は、お手数ですがお問合せ下さい。対応させて頂きます。
▶︎「【新商品】雲龍図マルチショルダー&アーバントート」へのお問合せはこちら
どうぞよろしくお願いします。
秋の紅葉狩りのお供に、ジャポリズムの新商品バッグでおでかけGO〜♪
2016.09.20
洛西タカシマヤさんでの、クリエイターズ マルシェ無事終了♪
顔見知りのクリエイターの仲間たちと一緒の楽しい1週間でした〜。
期間中ご来店頂きましたお客様、ありがとうございました！
搬出早々、お久しぶりとなりますジェイアール京都伊勢丹さんへGo！（搬入）
明日21日（水）より、ジェイアール京都伊勢丹 7階子供売り場にて
２Week 期間限定販売スタートいたします。手描き名入れ実演販売も行いますよ！
半袖Tシャツの他、長袖Tシャツや、トートバッグも取り揃えてお待ちしております。
皆様のご来店、心よちお待ちしております〜。
▼「和柄ジャポリズム」
JAPO-RHYTHM 手描き名入れ実演販売
[京都]ジェイアール京都伊勢丹
場所： ジェイアール京都伊勢丹 7階 子供売り場
期間：2016年9月21日（水）～10月4日（火）
受付時間：10:00～20:00
お問い合わせ：ジェイアール京都伊勢丹 075-352-1111(代表)
※期間中デザイナーの西村が来店し、手描き名入れ実演を行いますので当日お渡し可能です。
台風で記録的な大雨。気温もぐんと冷えたりしていますが、皆様体調崩されぬよう。
では、明日も元気によろしくお願いいたします！
イベント情報更新しました。
▶︎2016年 9〜11月 Autumnイベント情報
